Friday, October 8, 2010

Kanro (寒露) Rosée froide

Aux environs du 8 Octobre, le calendrier des vingt-quatre mini saisons solaires (24 sekki) marque la position du soleil à 195°sous le nom de Kanro (寒露 = Rosée froide)

Traditionnellement, c'est la période où les gouttes de rosée gèlent.

La légende populaire du calendrier dit que les oies commencent la migration vers leur terre natale, les chrysanthème sont en fleur, le chant des grillons ralentit, les agriculteurs sont occupés à la récolte, l'automne devient froid.
Le mois d'octobre est le mois typique pour les activités sportives, de nombreux rendez-vous se déroulent au début du mois, le 10 octobre est déclaré jour férié sous le titre de "journée nationale de la gymnastique".

Voir aussi:
Les 24 saisons du Japon 24 Sekki (二十四節気 Nijūshi sekki)
Le Japon
Génération Otaku : Les enfants de la postmodernité
Japon, peuple et civilisation
Le Chrysanthème et le sabre
La mort volontaire au Japon
Le Japon moderne et l'éthique samouraï

Pas encore dans la tribu? Rejoignez moi sur Twitter et sur Facebook

No comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails