Shūbun (秋分) - Équinoxe d'automne

Aux alentours du 21-23 septembre - L'équinoxe d'automne est un jour férié au Japon marquant la moitié de l'année fiscale, la nuit ou la lueur de la lune est la plus brilliante de l'année, mais surtout célébrant l'automne.

L'inclinaison du soleil est à un angle de 180°, l'orage cesse de tonné, les insectes ferment l'entrée de leur nids, les rizières sont asséchées, les châtaignes et kakis deviennent mûrs.

C'est aussi l'occasion pour les gens de rendre visite aux tombes familiales afin de prier pour leurs ancêtres.

Shūbun (秋分) est l'une des 24 mini saisons du calendrier 24 Sekki et signifie "équinoxe d'automne".

Au Japon: Notes et Souvenirs
Esthétiques du quotidien au Japon
Un Geek au Japon
Japon, 365 us et coutumes
Dictionnaire insolite du Japon
Le Japon des Japonais
Le Dit du Genji, coffret en 3 volumes : tomes 1 à 3 : Genji monogatari
Un automne à Kyoto

Pas encore dans la tribu? Rejoignez moi sur Twitter et sur Facebook