Aux environs du 7 juillet, le soleil est à l'angle de 105°, c'est la période du Shōsho selon le calendrier traditionnel "24 Sekki" (se prononce Nijūshi sekki).
Shōsho se traduit par "Petite chaleur" et marque le premier des jours chauds.
C'est le temps des vents chauds, les fleurs de lotus commencent à éclore et les aiglons et autres rapaces apprennent à voler.
La fin de la saison des pluies approche.
Le chant des cigales Cicada commencent à rythmer les chaudes journées.
Dans les campagnes, les paysans regardent leurs rizières verdirent.
C'est aussi l'époque du Gion Matsuri à Kyoto et du Tanabata Matsuri à Sendai.
No comments:
Post a Comment